O trabalho na construção civil na Holanda vai do trabalho geral em obra e da demolição à carpintaria, à alvenaria e à montagem de andaimes. Muitos trabalhos nas obras estão abertos a trabalhadores estrangeiros que falam inglês, desde que tenha o direito de trabalhar na Holanda. A construção tem riscos sérios, por isso a lei holandesa fixa regras de segurança rigorosas, por exemplo para o trabalho em altura, e a Nederlandse Arbeidsinspectie (inspeção do trabalho holandesa) fiscaliza a construção de forma intensiva (Arboportaal).
Que tipos de trabalho na construção civil existem na Holanda?
Funções comuns, em termos gerais:
| Função | Trabalho habitual |
|---|---|
| Servente / ajudante de obra | Carregar e deslocar materiais, ajudar os profissionais, manter a obra limpa |
| Carpinteiro | Fazer e montar estruturas de madeira, cofragens, caixilhos e portas |
| Pedreiro | Construir paredes com tijolos ou blocos |
| Montador de andaimes | Montar, alterar e desmontar andaimes |
| Trabalhador de demolição | Demolir edifícios ou partes de edifícios |
Algumas máquinas exigem um certificado legal: operar uma grua móvel ou uma grua torre de 10 toneladas-metro ou mais exige um certificado de aptidão obrigatório (Arboportaal). No seu CV, indique a sua profissão, as máquinas e os certificados. Também precisa do direito legal de trabalhar cá; veja o nosso guia sobre o direito de trabalhar.
Pode trabalhar na construção civil na Holanda sem falar holandês?
Muitos empregadores da construção não pedem neerlandês, mas tem de conseguir compreender as instruções de segurança, por isso o inglês de nível B1 ajuda. A lei também ajuda: todas as obras começam com uma reunião de informação sobre os riscos e as regras de segurança, e essa informação tem de ser acessível e compreensível para os colegas vindos do estrangeiro (Arbeidsinspectie).
Se trabalhar através de uma agência de trabalho temporário (uitzendbureau), a empresa de construção onde trabalha tem a maior responsabilidade pela sua segurança. Tem de explicar o trabalho, os riscos e as medidas de segurança antes de começar, e a agência também tem de o informar sobre os riscos (Arbeidsinspectie).
Quais são as regras do trabalho em altura?
As quedas em altura são uma das causas mais frequentes de acidentes de trabalho (Arboportaal). O empregador tem de tomar medidas quando (Arboportaal):
- trabalha a uma altura de 2,5 metros ou mais;
- existe risco de queda a uma altura menor, por exemplo por cima de água ou perto do trânsito;
- trabalha num local que se move (ou se pode mover) e existe risco de queda.
O trabalho em altura deve ser feito a partir de um andaime, de uma plataforma ou de um piso seguros; se isso não for possível, com o equipamento mais adequado (Arboportaal). Os guarda-corpos e os andaimes vêm primeiro. Só se não forem possíveis se pode usar equipamento de proteção e, nesse caso, a proteção coletiva, como as redes de segurança, vem antes da proteção individual contra quedas (Arboportaal).
Quais são as regras de segurança dos andaimes na Holanda?
As pessoas caem de andaimes móveis (rolsteigers) porque faltam guarda-corpos, porque sobem pelo lado de fora ou porque o andaime está instável, muitas vezes por não se ter seguido o manual. Se um inspetor encontrar um risco de queda, há sempre uma multa e o trabalho é parado (Arbeidsinspectie).
Para si: use apenas um andaime completo, com guarda-corpos, e nunca suba pelo lado de fora.
Quem é responsável pela segurança numa obra holandesa?
A responsabilidade é partilhada (Arbeidsinspectie):
- Conforme a dimensão e os riscos da obra, o dono da obra tem de mandar fazer um plano de segurança e saúde (plano V&G) para a obra, com os riscos e as medidas. O dono da obra também nomeia um coordenador para a fase de projeto.
- Também tem de ser nomeado um coordenador para a fase de execução, porque os vários empreiteiros e subempreiteiros na obra estão todos vinculados à política de segurança.
- Os empregadores e os trabalhadores independentes na obra também têm os seus próprios deveres legais ao abrigo destas regras.
Que equipamento de proteção precisa um trabalhador da construção?
O Arboportaal aponta o capacete de segurança, o calçado de segurança, a máscara antipoeiras, os óculos de proteção, a proteção auditiva, o vestuário de trabalho, a proteção contra quedas e as luvas como essenciais nas obras (Arboportaal). Se o seu trabalho exigir este equipamento, o empregador tem de o fornecer e pagar (Arboportaal).
Os trabalhadores da construção são um dos grupos com risco elevado de lesões auditivas (Arboportaal). Acima de um nível diário de ruído de 85 dB(A), é obrigatório usar proteção auditiva (Arboportaal).
Amianto: foi muito usado nos edifícios até 1994 e é perigoso quando as fibras se libertam ao serrar, furar, lixar ou partir. Antes de trabalhar em edifícios anteriores a 1994, é obrigatório um inventário de amianto. Se for encontrado amianto, uma empresa certificada tem de o remover antes de o resto do trabalho poder continuar (Arbeidsinspectie).
Teve um acidente? Veja o nosso guia sobre acidentes de trabalho. Obra insegura? Denuncie à Arbeidsinspectie: 0800 5151, a partir do estrangeiro +31 70 33 35 678, em neerlandês ou em inglês (Arbeidsinspectie).
E se uma empresa estrangeira o destacar para a Holanda?
Se o seu empregador estiver sediado noutro país da UE/EEE ou na Suíça e o enviar para cá temporariamente:
- O empregador estrangeiro tem de comunicar o trabalho e os trabalhadores no portal online holandês postedworkers.nl antes de o trabalho começar (Arbeidsinspectie).
- Durante os primeiros 12 meses tem direito às condições holandesas essenciais: as regras do salário mínimo e do subsídio de férias, a Lei do Horário de Trabalho e a Lei das Condições de Trabalho. Quando uma CAO foi declarada de aplicação geral, as suas disposições obrigatórias também se aplicam. Depois de 12 meses (prazo que pode ser prolongado para 18), aplicam-se mais condições holandesas. Os trabalhadores temporários destacados têm condições adicionais desde o 1.º dia (Arbeidsinspectie).
Saber que país cobre a sua segurança social durante o destacamento é outra questão; o nosso guia do formulário A1 explica-a.
FAQ
Os estrangeiros podem trabalhar na construção civil na Holanda?
Sim, os estrangeiros podem trabalhar na construção civil na Holanda se tiverem o direito legal de trabalhar cá. A lei holandesa diz que a reunião de informação sobre segurança no início de uma obra tem de ser compreensível para os colegas vindos do estrangeiro.
Qual é o salário na construção civil na Holanda?
O salário na construção civil na Holanda depende da profissão, do empregador e da convenção coletiva de trabalho (CAO), por isso não existe um salário único. Por lei, todos os trabalhadores com 21 anos ou mais, incluindo os trabalhadores temporários, têm de ganhar pelo menos o salário mínimo legal. Uma CAO pode dar mais, nunca menos. Veja os valores atuais no nosso guia do salário mínimo.
A partir de que altura é obrigatória a proteção contra quedas na Holanda?
As medidas de proteção contra quedas são obrigatórias por lei na Holanda a partir de uma altura de trabalho de 2,5 metros. Abaixo de 2,5 metros, o empregador também tem de tomar medidas se houver risco de queda, por exemplo ao trabalhar por cima de água ou perto do trânsito. As medidas coletivas, como andaimes e guarda-corpos, vêm antes da proteção individual.
Os trabalhadores destacados na construção recebem o salário mínimo holandês?
Sim, os trabalhadores destacados para a Holanda por um empregador estrangeiro têm direito ao salário mínimo holandês desde o início. Nos primeiros 12 meses também têm direito às regras holandesas sobre horário de trabalho e condições de trabalho, e às disposições obrigatórias da CAO quando uma CAO é declarada de aplicação geral.