La doppia imposizione in Olanda di solito è evitata dalla legge e dalle convenzioni fiscali. Nella maggior parte dei casi è il Paese in cui svolgi il lavoro a poter tassare il tuo stipendio, quindi lo stipendio per il lavoro fatto in Olanda di solito viene tassato qui. Potresti dover presentare la dichiarazione dei redditi in due Paesi, ma non paghi le tasse due volte sullo stesso reddito.

Questa guida spiega le regole generali, non la convenzione con un Paese specifico. Per capire come funziona l'imposta sul salario olandese, vedi la nostra guida alle tasse in Olanda.

Quale Paese tassa il mio stipendio quando lavoro in Olanda?

La regola principale della maggior parte delle convenzioni fiscali: il Paese in cui lavori può tassare lo stipendio che guadagni lì. Se lavori in un magazzino, in una serra o in una fabbrica olandese, l'Olanda può tassare quello stipendio. Il tuo datore di lavoro o la tua agenzia olandese (uitzendbureau) trattiene quindi dalla tua paga le imposte sul salario olandesi (loonheffing).

Cos'è la regola dei 183 giorni?

Molte convenzioni prevedono un'eccezione. Il tuo Paese di residenza può tassare lo stipendio al posto del Paese di lavoro solo se sono vere tutte e tre queste condizioni:

  1. Resti nel Paese di lavoro non più di 183 giorni in un certo periodo. A seconda della convenzione, è un anno solare, un periodo qualsiasi di 12 mesi consecutivi o un anno fiscale.
  2. Il datore di lavoro che ti paga lo stipendio non ha sede nel Paese di lavoro.
  3. Il tuo stipendio non è a carico di una stabile organizzazione (per esempio una filiale) del datore di lavoro nel Paese di lavoro.

Se manca anche una sola condizione, il Paese di lavoro può tassare lo stipendio. Contano tutti i giorni passati lì, compresi fine settimana, giorni di malattia, ferie e permessi. Una parte di giornata conta come un giorno intero.

Cosa significa per il lavoro tramite agenzia lo dice la condizione 2: se il tuo datore di lavoro, per esempio un'agenzia olandese, ha sede in Olanda e ti paga lo stipendio, la condizione 2 non è rispettata. In quel caso l'Olanda, come Paese di lavoro, può tassare il tuo stipendio, anche se resti qui meno di 183 giorni.

Sei stato mandato in Olanda da un datore di lavoro estero? La Belastingdienst avverte che in molte di queste situazioni anche la condizione 2 non è rispettata, perché l'azienda olandese per cui lavori può essere considerata il tuo vero datore di lavoro (datore di lavoro "materiale").

Sono un contribuente residente o non residente?

  • Vivi in Olanda: sei un contribuente residente. Vale da quando ti trasferisci qui. Nella dichiarazione dei redditi olandese indichi il tuo reddito mondiale.
  • Vivi all'estero e hai redditi olandesi: sei un contribuente non residente. Indichi solo i redditi che l'Olanda può tassare.

Il sito dell'UE La tua Europa spiega che di solito hai la residenza fiscale dove passi più di metà dell'anno. Se due Paesi ti considerano entrambi residente, di solito decide la convenzione fiscale.

Contribuente non residente qualificato: se vivi in un altro Paese dell'UE, in Liechtenstein, Norvegia, Islanda, Svizzera, a Bonaire, Sint Eustatius o Saba e paghi le tasse olandesi su almeno il 90% del tuo reddito totale, hai le stesse deduzioni e gli stessi sconti d'imposta dei residenti in Olanda.

Come evitano la doppia imposizione le convenzioni fiscali?

L'Olanda ha una convenzione fiscale (detta anche convenzione contro la doppia imposizione) con molti Paesi. La convenzione dice quale Paese può tassare quale reddito. Trovi tutte le convenzioni nell'elenco ufficiale (verdragenoverzicht) su rijksoverheid.nl. È in olandese e viene aggiornato ogni trimestre.

Ci sono due modi abituali per eliminare la doppia imposizione:

  • Esenzione: il reddito viene tassato in un Paese e lasciato fuori nell'altro.
  • Credito d'imposta: le tasse pagate in un Paese vengono detratte da quelle che devi nell'altro.

Se vivi in Olanda e una convenzione dice che il tuo reddito estero viene tassato all'estero, puoi avere uno sgravio per la doppia imposizione nella dichiarazione dei redditi olandese. Vedi l'importo quando presenti la dichiarazione online. Se con un Paese non c'è nessuna convenzione, la Belastingdienst dice che comunque non paghi due volte le tasse sullo stesso reddito.

Importante: le convenzioni fiscali non contengono regole sui contributi previdenziali (sicurezza sociale). Regole separate decidono quale sicurezza sociale si applica a te. Vedi la nostra guida al certificato A1.

Cosa devo dire al fisco del mio Paese?

Ogni Paese ha le sue regole, quindi chiedi all'ufficio delle imposte del tuo Paese cosa vale per te. Punti utili da affrontare:

  • Di' quando hai lavorato in Olanda, e chiedi se devi presentare la dichiarazione anche nel tuo Paese.
  • Chiedi quali documenti servono. La tua Europa spiega che potresti dover dimostrare dove vivi e di aver già pagato le tasse sul tuo reddito.
  • In Olanda, presenta la dichiarazione olandese se serve. Se ti hanno trattenuto troppe tasse olandesi, è così che le riavrai: vedi la nostra guida al rimborso delle tasse in Olanda.

E se l'Olanda trattiene le tasse ma dovrebbe tassarmi il mio Paese?

Se vivi all'estero e una convenzione dà al tuo Paese di residenza il diritto di tassare il tuo reddito olandese, puoi chiedere alla Belastingdienst un'esenzione. A quel punto l'imposta sul salario e i contributi previdenziali olandesi non vengono più trattenuti. Ti servono un BSN e la prova di essere contribuente nel tuo Paese di residenza.

Per domande, chiama la linea informativa fiscale per i non residenti: +31 555 385 385 dall'estero, oppure 055 538 5385 dall'Olanda. Fai il pendolare dall'estero? Leggi la nostra guida per i lavoratori frontalieri.

FAQ

Se lavoro in Olanda pago le tasse anche nel mio Paese?

Dipende dalla convenzione fiscale e da dove vivi. Di solito l'Olanda può tassare lo stipendio per il lavoro svolto qui. Il tuo Paese può chiederti di presentare comunque una dichiarazione, ma la convenzione o le regole nazionali fanno in modo che tu non paghi due volte le tasse sullo stesso reddito. Chiedi all'ufficio delle imposte del tuo Paese.

L'Olanda ha una convenzione contro la doppia imposizione con il mio Paese?

L'Olanda ha una convenzione contro la doppia imposizione con molti Paesi. Controlla l'elenco ufficiale delle convenzioni (verdragenoverzicht) su rijksoverheid.nl. Se il tuo Paese non è nell'elenco, non c'è una convenzione, ma la Belastingdienst dice che comunque non paghi due volte le tasse sullo stesso reddito.

Cos'è la regola dei 183 giorni in Olanda?

Con la regola dei 183 giorni, il tuo Paese, e non l'Olanda, può tassare lo stipendio olandese solo se passi qui al massimo 183 giorni nel periodo della convenzione, il tuo datore di lavoro non ha sede qui e il tuo stipendio non è a carico di una filiale olandese del datore di lavoro. Se il tuo datore di lavoro, come un'agenzia olandese, ha sede in Olanda, questa eccezione non si può applicare.

Le convenzioni fiscali valgono anche per i contributi previdenziali?

No. Le convenzioni fiscali olandesi non contengono regole sui contributi previdenziali. Riguardano solo le imposte sul reddito e sul patrimonio. Quale sicurezza sociale si applica a te lo decidono regole separate. Chiedi all'ente di sicurezza sociale del tuo Paese e leggi la nostra guida al certificato A1.