Pasek wypłaty w Holandii (loonstrook) pokazuje Twoje wynagrodzenie brutto, każdą potrąconą kwotę i wynagrodzenie netto, które dostajesz. Pracodawca lub agencja pracy musi Ci go dać przy pierwszej wypłacie i za każdym razem, gdy Twoja wypłata się zmienia. Dzięki niemu sprawdzisz swoją stawkę godzinową, podatek i potrącenia.
Czy pracodawca w Holandii musi dać mi pasek wypłaty?
Tak. Każdy pracodawca musi dawać pasek wypłaty wszystkim pracownikom, nawet jeśli o niego nie prosisz. Pasek musisz dostać:
- przy pierwszej wypłacie
- przy każdej wypłacie, która różni się od poprzedniej, na przykład po podwyżce
Wielu pracodawców daje pasek co miesiąc, ale nie jest to obowiązkowe. Pasek w formie elektronicznej jest dozwolony tylko za Twoją zgodą i musisz mieć możliwość zapisania go, żeby zajrzeć do niego później. Jeśli nie dostajesz paska albo jest on błędny, pracodawca może dostać karę od holenderskiej Inspekcji Pracy (Nederlandse Arbeidsinspectie).
Po zakończeniu roku dostajesz też roczne zestawienie (jaaropgaaf). Potrzebujesz go do zeznania podatkowego.
Co musi być na holenderskim pasku wypłaty?
Zgodnie z prawem na pasku wypłaty muszą być:
- Twoje wynagrodzenie brutto
- składniki wynagrodzenia: płaca podstawowa, dodatek urlopowy, nadgodziny, dodatki, premie
- obowiązująca Cię ustawowa minimalna stawka godzinowa (lub stawka minimalna dla młodych)
- każde potrącenie, na przykład składka emerytalna, podatki od wynagrodzenia albo zajęcie komornicze
- Twoje imię i nazwisko oraz nazwa pracodawcy
- okres rozliczeniowy (loontijdvak), na przykład lipiec
- Twój wymiar czasu pracy według umowy
- informacja, czy masz pisemną umowę na czas nieokreślony, czy umowę na wezwanie
Jak czytać loonstrook? Najważniejsze pojęcia
Każdy pracodawca w Holandii ma własny układ paska, ale zwykle zobaczysz te holenderskie słowa:
| Termin holenderski | Po polsku | Co oznacza |
|---|---|---|
| Brutoloon | Wynagrodzenie brutto | Wynagrodzenie przed wszystkimi potrąceniami |
| Uren / basisloon | Godziny / płaca podstawowa | Opłacone godziny i Twoja stawka godzinowa |
| Wettelijk minimumuurloon | Ustawowa minimalna stawka godzinowa | Minimum ustawowe dla Twojego wieku |
| Vakantiebijslag / vakantiegeld | Dodatek urlopowy | Co najmniej 8% wynagrodzenia brutto |
| Loonheffing | Podatek od wynagrodzenia | Podatek od wynagrodzenia plus składki na ubezpieczenia społeczne |
| Loonheffingskorting | Ulga podatkowa | Zniżka na podatek od wynagrodzenia, jeśli jest stosowana |
| Pensioenpremie | Składka emerytalna | Twoja część składki emerytalnej |
| Inhouding huisvesting | Potrącenie za zakwaterowanie | Czynsz potrącany z wypłaty |
| Inhouding zorgverzekering | Potrącenie za ubezpieczenie zdrowotne | Składka, którą pracodawca płaci za Ciebie |
| Nettoloon | Wynagrodzenie netto | Kwota przelewana na Twoje konto bankowe |
Dodatek urlopowy może się pojawić jako wypłata albo jako kwota naliczana lub rezerwowana do czasu wypłaty. Zobacz nasz poradnik o dodatku urlopowym.
Co to jest loonheffing na pasku wypłaty?
Loonheffing (podatek od wynagrodzenia) to główne potrącenie. Składa się z:
- podatku od wynagrodzenia (loonbelasting): zaliczki na podatek dochodowy
- składek na ubezpieczenia społeczne (premie volksverzekeringen): na państwową emeryturę (AOW), świadczenia dla osób pozostałych przy życiu (Anw) i opiekę długoterminową (Wlz)
W 2026 roku pierwszy próg podatkowy to 35,75% od dochodu do opodatkowania do 38 883 €: 8,10% podatku plus 27,65% składek na ubezpieczenia społeczne. Pracodawca korzysta z oficjalnych tabel podatkowych urzędu skarbowego (Belastingdienst).
Ulga podatkowa (loonheffingskorting) obniża Twój podatek od wynagrodzenia. Pracodawca może ją stosować tylko wtedy, gdy poprosiłeś o to na piśmie, zwykle na formularzu Model opgaaf gegevens voor de loonheffingen. Ulgę może stosować w danym momencie tylko jeden pracodawca. Na pasku wypłaty widać, czy jest stosowana.
Składki na ubezpieczenia pracownicze na wypadek bezrobocia, choroby i niezdolności do pracy (WW, ZW, WIA) płaci pracodawca. Podatek od wynagrodzenia jest pobierany także od dodatku urlopowego.
Jakie potrącenia z wypłaty są dozwolone w Holandii?
Podatki od wynagrodzenia i składki emerytalne są potrącane zawsze. Poza tym państwo pozwala na dwa potrącenia z płacy minimalnej, ale tylko na ścisłych warunkach:
Zakwaterowanie
- Maksymalnie 25% Twojej płacy minimalnej brutto.
- Mieszkanie musi być mieszkaniem socjalnym (od spółdzielni mieszkaniowej, woningcorporatie) albo spełniać normy jakości z CAO, a wynajmujący musi mieć certyfikat potwierdzający spełnianie tych norm.
- Musisz podpisać pisemne upoważnienie z Twoim imieniem i nazwiskiem, nazwą pracodawcy, kwotą i informacją, jakie koszty obejmuje (czynsz, koszty usług, media z osobnym licznikiem).
Ubezpieczenie zdrowotne
- Musisz być ubezpieczającym i dać pracodawcy kopię polisy.
- Musisz wyrazić pisemną zgodę, a pracodawca musi naprawdę płacić składkę.
- Maksymalnie 2098,80 € w 2026 roku i 2231,90 € w 2027 roku.
Planowana zmiana: 10 września 2026 roku rząd ogłosił, że chce znieść potrącanie kosztów zakwaterowania z płacy minimalnej. Docelowa data to 1 lipca 2028 roku. To jeszcze nie jest obowiązujące prawo. Więcej przeczytasz w poradniku o zakwaterowaniu z agencji.
Co zrobić, gdy pasek wypłaty wygląda na błędny?
- Porównaj swoją stawkę godzinową z płacą minimalną podaną na pasku. Dodatek urlopowy i zwrot kosztów nie wliczają się do płacy minimalnej.
- Sprawdź każde potrącenie. Czy podpisałeś na nie upoważnienie?
- Poproś pracodawcę lub agencję o wyjaśnienie albo korektę.
- Jeśli dostajesz za mało, a pracodawca odmawia dopłaty, zgłoś to do holenderskiej Inspekcji Pracy. Zaległe wynagrodzenie możesz odzyskać nawet do 5 lat wstecz.
FAQ
Co to jest loonheffing na holenderskim pasku wypłaty?
Loonheffing na holenderskim pasku wypłaty to podatek od wynagrodzenia, czyli podatek plus składki na ubezpieczenia społeczne, które pracodawca potrąca i przekazuje do urzędu skarbowego. Podatek od wynagrodzenia jest zaliczką na podatek dochodowy. Jeśli w ciągu roku zapłaciłeś za dużo, możesz odzyskać pieniądze, składając zeznanie podatkowe.
Czy w Holandii dostaje się pasek wypłaty co miesiąc?
Nie zawsze. Pracodawca musi dać Ci pasek wypłaty przy pierwszej wypłacie i przy każdej wypłacie, która różni się od poprzedniej. Wielu pracodawców i tak daje go co miesiąc. Pasek elektroniczny jest dozwolony tylko za Twoją zgodą i jeśli możesz go zapisać na później.
Czy pracodawca w Holandii może potrącać czynsz z wypłaty?
Tak, ale tylko na ścisłych zasadach. Jeśli zarabiasz płacę minimalną, potrącenie za zakwaterowanie wynosi maksymalnie 25% płacy minimalnej brutto. Musisz podpisać pisemne upoważnienie, a mieszkanie musi być socjalne albo spełniać normy jakości z CAO u certyfikowanego wynajmującego. Rząd planuje znieść to potrącenie, docelowo od 1 lipca 2028 roku.
Co oznacza loonheffingskorting na pasku wypłaty?
Loonheffingskorting oznacza, że pracodawca stosuje ulgę podatkową, więc potrąca mniej podatku, a Twoje wynagrodzenie netto jest wyższe. Ulga jest stosowana tylko wtedy, gdy poprosiłeś o nią na piśmie. Proś o nią tylko u jednego pracodawcy: jeśli stosuje ją dwóch, potrącany jest za mały podatek i później możesz musieć dopłacić.