Mieszkasz w Niemczech, a pracujesz w Holandii? Jesteś pracownikiem transgranicznym (grensarbeider), jeśli mieszkasz w innym kraju UE, pracujesz w Holandii i wracasz do domu codziennie lub co najmniej raz w tygodniu. Jeśli pracujesz tylko w Holandii, zwykle obowiązuje Cię holenderskie zabezpieczenie społeczne. Musisz wykupić holenderskie ubezpieczenie zdrowotne, a dzięki formularzowi S1 możesz korzystać z opieki zdrowotnej także w kraju zamieszkania.
Twoja sytuacja może być inna, więc sprawdź ją w SVB, UWV lub Belastingdienst.
Kto jest pracownikiem transgranicznym?
Według prawa UE jesteś pracownikiem przygranicznym, jeśli pracujesz w jednym kraju UE, mieszkasz w innym i wracasz do domu codziennie lub co najmniej raz w tygodniu (Your Europe). UWV i SVB stosują tę samą zasadę: podróżujesz między krajem zamieszkania a Holandią raz w tygodniu lub częściej (UWV; SVB).
Czyli tak, możesz mieszkać w Niemczech lub Belgii i pracować w Holandii. Potrzebujesz prawa do pracy w Holandii i numeru obywatelskiego (BSN). Jako nierezydent rejestrujesz się w RNI w jednej z holenderskich gmin, które mają punkt dla nierezydentów (Government.nl; SVB). Zobacz nasz poradnik o numerze BSN.
Jakie zabezpieczenie społeczne obowiązuje pracownika transgranicznego?
Zasada UE jest taka, że większość Twojego zabezpieczenia społecznego obejmują przepisy kraju, w którym pracujesz (Your Europe). Jeśli mieszkasz w Niemczech lub Belgii i pracujesz tylko w Holandii dla pracodawcy z siedzibą w Holandii, jesteś ubezpieczony w Holandii. Pracodawca potrąca składki z Twojego wynagrodzenia brutto. W Holandii nabywasz prawo do opieki medycznej, świadczeń rodzinnych, zasiłków chorobowych i z tytułu niezdolności do pracy oraz emerytury (SVB – Niemcy; SVB – Belgia).
Uwaga: jeśli pracujesz też w kraju zamieszkania albo (częściowo) z domu, może to wyglądać inaczej. SVB radzi, żeby to sprawdzić.
Mieszkam w Niemczech, pracuję w Holandii – jakie ubezpieczenie zdrowotne?
Musisz mieć holenderskie ubezpieczenie. Według ulotek SVB dla Niemiec i Belgii (Niemcy; Belgia):
- Wykup holenderskie ubezpieczenie zdrowotne (zorgverzekering) w ciągu 4 miesięcy od pierwszego dnia pracy. Sam wybierasz ubezpieczyciela, a każdy ubezpieczyciel musi Cię przyjąć.
- Jeśli się spóźnisz, dostaniesz karę i sam zapłacisz za leczenie z tego okresu.
- Twój holenderski ubezpieczyciel wyda Ci formularz S1. Z nim rejestrujesz się w Krankenkasse w Niemczech albo w ziekenfonds lub HZIV w Belgii.
- Potem możesz korzystać ze zwykłej opieki medycznej w obu krajach.
- Członkowie rodziny bez własnego ubezpieczenia mogą być ubezpieczeni przez Ciebie. Zasady różnią się w zależności od kraju (w Niemczech rejestruje się ich w CAK; w Belgii decyduje Twoja belgijska kasa chorych), więc zapytaj swojego ubezpieczyciela.
- Możesz mieć prawo do dodatku do ubezpieczenia zdrowotnego (zorgtoeslag) z Belastingdienst.
Zasada S1 wynika z prawa UE (Your Europe). Zobacz też nasz poradnik o ubezpieczeniu zdrowotnym.
Gdzie płacisz podatki? Rozliczenie pracownika transgranicznego
To zależy od umowy podatkowej między Holandią a krajem, w którym mieszkasz. Nie płacisz dwa razy podatku od tego samego dochodu (Belastingdienst).
| Mieszkasz w | Podatek od wynagrodzenia z Holandii |
|---|---|
| Niemczech | Zgodnie z umową podatkową opodatkować pracę może kraj, w którym fizycznie ją wykonujesz. Niektóre grupy mają wyjątki, np. urzędnicy państwowi i pracownicy transportu międzynarodowego. |
| Belgii | Płacisz podatek w Holandii. Pracodawca potrąca podatek od wynagrodzenia. Nadal składasz belgijskie zeznanie podatkowe, bo Belgia bierze pod uwagę Twój holenderski dochód przy obliczaniu podatku od innych dochodów i podatku gminnego. |
Źródła: SVB – Niemcy, SVB – Belgia.
Jeśli płacisz holenderski podatek od co najmniej 90% swoich dochodów, możesz rozliczyć się jako kwalifikujący się podatnik niebędący rezydentem. Przysługują Ci wtedy te same odliczenia i ulgi podatkowe co rezydentom. Potrzebujesz zaświadczenia o dochodach podpisanego przez urząd skarbowy kraju zamieszkania. Więcej w naszym poradniku o podwójnym opodatkowaniu.
Co się dzieje, gdy pracownik transgraniczny traci pracę?
UWV wyjaśnia zasadę dla osób, które pracują w Holandii, a mieszkają w innym kraju UE/EOG lub w Szwajcarii (UWV):
- Całkowicie bezrobotny: składasz wniosek o zasiłek dla bezrobotnych w kraju zamieszkania.
- Częściowo bezrobotny: składasz wniosek o holenderski zasiłek WW w UWV.
Jeśli podczas ostatniej pracy wracałeś do domu rzadziej niż raz w tygodniu, możesz wybrać między krajem zamieszkania a krajem, w którym ostatnio pracowałeś (Your Europe).
Twój staż pracy w Holandii liczy się za granicą. Poproś UWV o formularz PD U1 online przez DigiD albo europejski eID. Przychodzi w ciągu 6–8 tygodni. Nie składaj wniosku wcześniej niż 4 tygodnie przed końcem pracy (UWV). O holenderskim WW przeczytasz w naszym poradniku o zasiłku dla bezrobotnych.
Planowana zmiana: nowe przepisy UE o zabezpieczeniu społecznym (rozporządzenie (UE) 2026/2359) weszły w życie 1 listopada 2026. Większość z nich będzie jednak stosowana dopiero od 1 listopada 2028, w tym nowe zasady dotyczące zasiłków dla bezrobotnych w sprawach transgranicznych (Komisja Europejska). Do tego czasu obowiązują zasady opisane powyżej.
Czy pracownik transgraniczny dostanie holenderski zasiłek na dziecko?
Często tak. Jeśli jesteś ubezpieczony w Holandii, możesz dostawać holenderski zasiłek na dziecko (kinderbijslag) z SVB. Jeśli Twój partner dostaje też świadczenia rodzinne w kraju zamieszkania, jeden kraj płaci w pierwszej kolejności, a drugi dopłaca tylko ewentualną wyższą różnicę (SVB – Niemcy). W Belgii instytucja od świadczeń rodzinnych decyduje, czy Twoje belgijskie świadczenie będzie dalej wypłacane (SVB – Belgia).
FAQ
Czy mogę mieszkać w Niemczech i pracować w Holandii?
Tak. Jeśli masz prawo do pracy w Holandii, możesz mieszkać w Niemczech i pracować tu jako pracownik transgraniczny, o ile wracasz do domu co najmniej raz w tygodniu. Jeśli pracujesz tylko w Holandii, jesteś tu ubezpieczony. Potrzebujesz BSN, holenderskiego ubezpieczenia zdrowotnego w ciągu 4 miesięcy i formularza S1 na leczenie w Niemczech.
Czy płacę podatek w Holandii, jeśli mieszkam w Belgii?
Tak, jeśli mieszkasz w Belgii i pracujesz tylko w Holandii dla holenderskiego pracodawcy, Twoje wynagrodzenie jest opodatkowane w Holandii. Pracodawca potrąca holenderski podatek od wynagrodzenia. Nadal musisz złożyć belgijskie zeznanie podatkowe, bo Belgia bierze pod uwagę Twój holenderski dochód przy obliczaniu podatku od innych dochodów i podatku gminnego.
Jakie ubezpieczenie, jeśli mieszkam w Niemczech i pracuję w Holandii?
Musisz wykupić holenderskie ubezpieczenie zdrowotne w ciągu 4 miesięcy od pierwszego dnia pracy. Twój holenderski ubezpieczyciel wyda Ci wtedy formularz S1. Z nim rejestrujesz się w niemieckiej Krankenkasse, dzięki czemu możesz korzystać ze zwykłej opieki medycznej zarówno w Niemczech, jak i w Holandii.
Gdzie złożyć wniosek o zasiłek dla bezrobotnych jako pracownik transgraniczny?
Jeśli stracisz pracę całkowicie, składasz wniosek o zasiłek dla bezrobotnych w kraju zamieszkania, a nie w Holandii. Jeśli jesteś bezrobotny tylko częściowo, składasz wniosek o WW w UWV. Poproś UWV o formularz PD U1, żeby Twój staż pracy w Holandii się liczył. Nowe przepisy UE są planowane od 1 listopada 2028.