Discriminarea la locul de muncă în Olanda este interzisă prin lege. Un angajator sau o agenție nu are voie să te trateze mai rău din cauza, de exemplu, a cetățeniei, originii, sexului, sarcinii sau vârstei tale – nici la angajare, nici la salariu sau contract, nici atunci când îți încheie contractul. Dacă ți se întâmplă, poți primi ajutor gratuit de la un serviciu antidiscriminare și poți cere Institutului Olandez pentru Drepturile Omului un aviz gratuit.
Ce spune legea olandeză despre discriminarea la locul de muncă?
Articolul 1 din Constituția Olandei spune că oamenii aflați în situații egale trebuie tratați la fel. Mai multe legi privind egalitatea de tratament detaliază această regulă (Government.nl). Guvernul enumeră aceste criterii protejate:
- rasa și originea
- sexul
- orientarea sexuală
- religia și convingerile
- opinia politică
- cetățenia
- starea civilă (căsătorit sau nu)
- dizabilitatea sau boala cronică
- vârsta
- programul de lucru (normă întreagă sau parțială)
- tipul de contract (pe perioadă determinată sau nedeterminată)
Institutul Olandez pentru Drepturile Omului (College voor de Rechten van de Mens) adaugă că și sarcina este protejată. La locul de muncă, regulile se aplică la recrutare și selecție, plasarea prin agenții, condițiile de muncă, promovare și concediere (College voor de Rechten van de Mens). Reguli separate din Codul civil interzic tratamentul inegal al lucrătorilor cu normă parțială și al celor cu contract pe perioadă determinată, fără un motiv întemeiat.
Ce exemple de discriminare la locul de muncă există în Olanda?
Câteva situații care pot fi discriminare:
- Un anunț de angajare sau o agenție acceptă doar oameni de o anumită cetățenie sau origine.
- Ești plătit mai puțin sau primești ture mai proaste decât colegii din cauza țării de unde vii.
- Un recrutor te respinge din cauza vârstei.
- La interviu ești întrebată dacă ești însărcinată sau dacă vrei copii. Angajatorul nu are voie să întrebe asta, iar tu nu ești obligată să spui (College voor de Rechten van de Mens).
- Contractul tău pe perioadă determinată sau prin agenție nu este prelungit pentru că ești însărcinată. Respingerea unei candidate din cauza sarcinii este întotdeauna interzisă, inclusiv la contractele pe perioadă determinată și la munca prin agenție (College voor de Rechten van de Mens). Vezi și ghidul nostru despre concediul de maternitate.
Nu orice diferență este ilegală. Legea prevede câteva excepții. De exemplu, o diferență indirectă poate fi permisă dacă există un motiv bun și obiectiv, iar un contract de muncă se poate încheia când ajungi la vârsta pensiei de stat (AOW) (College voor de Rechten van de Mens). Dacă nu ești sigur, întreabă un serviciu antidiscriminare.
Cum raportezi discriminarea în Olanda?
Poți alege una sau mai multe dintre aceste căi:
| Unde | Ce fac |
|---|---|
| Angajatorul sau agenția ta | Multe organizații au un responsabil sau o comisie pentru reclamații. O reclamație poate rezolva uneori problema. |
| Serviciul antidiscriminare (Discriminatie.nl) | Fiecare primărie are unul, iar ajutorul lor este gratuit. Sună la 0800-0880 sau raportează online pe Discriminatie.nl. |
| College voor de Rechten van de Mens | Dă un aviz dacă legea egalității de tratament a fost încălcată. Gratuit. |
| Poliția | Dacă s-a comis o infracțiune, poți face o plângere. Telefon 0900-8844. |
Surse: Government.nl, Rijksoverheid.
Notează ce s-a întâmplat, când și cine a fost de față. Păstrează mesajele, anunțurile de angajare și fluturașii de salariu. Te ajută pe oricare dintre căi.
Cum funcționează o plângere la College voor de Rechten van de Mens?
Procedura pentru un aviz (oordeel) este gratuită și nu ai nevoie de avocat (College voor de Rechten van de Mens):
- Completezi formularul de plângere online (există o versiune în engleză).
- Un consilier juridic te sună ca să discutați plângerea.
- Angajatorului sau agenției i se cere să răspundă în scris.
- De obicei urmează o audiere la sediul din Utrecht.
Procedura se desfășoară în olandeză, dar poți trimite documente în engleză, iar College poate aranja gratuit un interpret pentru audiere. Numele tău nu este publicat odată cu avizul. Procedura poate dura mai mult de un an.
Avizul nu este obligatoriu din punct de vedere juridic, iar College nu poate dispune plata unor despăgubiri. Pentru asta trebuie să mergi la o instanță civilă, care trebuie să țină cont de aviz (College voor de Rechten van de Mens). Angajatorul nu are voie să te trateze mai rău pentru că te-ai plâns de discriminare (întrebări frecvente).
Poți raporta discriminarea la Inspecția Muncii din Olanda?
Da, pentru discriminarea la locul de muncă. Inspecția Muncii din Olanda (Nederlandse Arbeidsinspectie) trece discriminarea, intimidarea și agresiunea printre situațiile de muncă nesigură pe care le poți raporta. Folosește formularul online sau sună la 0800 5151 (din străinătate +31 70 33 35 678), în olandeză sau în engleză. Poți raporta și anonim, dar atunci inspectorii nu te pot contacta, iar nu orice raportare duce la o inspecție (Arbeidsinspectie).
Pentru discriminarea la recrutare, Inspecția Muncii spune că se pregătește pentru o lege planificată privind șansele egale la recrutare și selecție. Aceasta este încă un proiect de lege (wetsvoorstel), nu este în vigoare și nu a fost anunțată nicio dată de intrare în vigoare (Arbeidsinspectie). Pentru cazurile individuale, apelează la serviciul antidiscriminare sau la College. Pentru alte probleme cu un angajator sau o agenție, vezi ghidul nostru despre reclamațiile împotriva angajatorului.
Întrebări frecvente
Este ilegală discriminarea la locul de muncă în Olanda?
Da. Legea olandeză a egalității de tratament interzice tratamentul inegal la locul de muncă din cauza, printre altele, a rasei, originii, cetățeniei, sexului, sarcinii, vârstei, religiei, dizabilității, orientării sexuale, programului de lucru sau tipului de contract. Se aplică la angajare, plasarea prin agenție, salariu și condiții de muncă, promovare și concediere. Există câteva excepții legale limitate.
Unde poți raporta gratuit discriminarea în Olanda?
Poți suna la serviciul antidiscriminare la 0800-0880 sau poți raporta online pe Discriminatie.nl. Fiecare primărie are un astfel de serviciu. Poți cere și un aviz de la College voor de Rechten van de Mens. Ambele sunt gratuite. Dacă s-a comis o infracțiune, poți merge și la poliție.
Are voie angajatorul să te întrebe dacă ești însărcinată în Olanda?
Nu. Potrivit College voor de Rechten van de Mens, angajatorul nu are voie să întrebe despre sarcină sau despre planurile de a avea copii, iar tu nu ești obligată să spui. Respingerea unei candidate din cauza sarcinii este întotdeauna interzisă, la fel și neprelungirea unui contract pe perioadă determinată pentru că ești însărcinată.
Este obligatoriu avizul College voor de Rechten van de Mens?
Nu. Avizele College au autoritate, dar nu sunt obligatorii din punct de vedere juridic, iar College nu poate obliga angajatorul să plătească despăgubiri. Dacă vrei despăgubiri, trebuie să deschizi un proces la o instanță civilă. Instanța trebuie să țină cont de avizul College și să explice dacă decide altfel.